Решила я в этом году перечить книги,которые мне очень нравились, когда я была подростком.
Помню, что когда мне было лет 10-11 я была в жутком восторге от книги Л.Соловьева "Повесть о Ходже Насреддине".
К сожалению именно та книга,которую я читала в детстве оказалась недоступной (хотя теперь я обязательно её отыщуи привезу к себе), и я купила новую:
..... и начала читать. В общем, впечатления от книги почти такие же как и тогда, только сам Насреддин на этот раз выглядел чуть ли не развратником, пока не женился. А так прочитала с большим удовольствием.
Однако, было и разочарование.Но не самой повестью - тем, что написал автор, - а тем, как издана сама книга. Вроде бы и переплет хороший, и бумага достойная. Но сложилось ощущение, что издательство хотело только получить прибыль, сэкономив на корректорах, так как начиная с самой первой страницы множество опечаток - по 2-3, а то и больше на каждой. Именно опечаток. Сначала я даже была не уверенна, что смогу вот так читать, спотыкаясь постоянно , когда слова можно понять только по смыслу.
Но все же сам текст оказался захватывающим, и к середине книги я почти уже не запиналась.
Хотя очень обидно,что вот так издана эта замечательная на мой взгляд книга. Раньше было как - мы по книгам учили как правильно пишутся слова, как их надо переносить. А сейчас.... Моя старшая, когда я только рассказывала её про эту книгу захотела тоже её почитать. Но мне как-то стыдно предлагать ей книгу в таком качестве.